И тази година, Европейските дни на наследството в столицата ще се проведат на 16 и 17 септември, по време на Празника на София, което ще допринесе не само за празничния облик на града ни, но и ще привлече вниманието на публиката върху красотата, опазването и популяризирането на културното ни наследство.В София, Европейските дни на наследството ще предоставят на гражданите и гостите на столицата ни рядката възможност да посетят различни труднодостъпни забележителности с висока културна стойност - сгради на министерства, съдебни институции, частни резиденции и висши учебни заведения.
За посещение врати ще отворят знаковите сгради на Президентството, Народното събрание, Министерство на отбраната и Министерство на външните работи. Отворени за гражданите ще са Съдебната палата, Европейската комисия в България, Френската резиденция и Британски съвет. Ще можете да посетите и една от най-красивите сгради от началото на 20-ти век в София - Военния клуб. Ако обичате книгите, можете да видите част от уникалните книжовни богатства, които се съхраняват в Националната библиотека „Св. Св. Кирил и Методий”.Софийският университет „Св. Климент Охридски“ ще се присъедини към инициативата на 17 септември, неделя. В Ректората, сградата на който е паметник на културата, гостите ще имат възможност да посетят Университетската библиотека „Св. Климент Охридски“, Аулата, Музея на Софийския университет, Музея по палеонтология и исторична геология, Музея по минералогия, петрология и полезни изкопаеми, емблематичните аудитории 272-ра и 65-та. Гражданите ще могат да посетят също Биологическия и Богословския факултети, Астрономическата обсерватория и Ботаническата градина в София. Отворена за посещение ще е и най-старата запазена сграда в София – тази на Археологическия музей и една от първите сгради с цялостна железобетонна конструкция от края на ХІХ век – сградата на музея „Земята и хората”.Вратите си ще отворят Военна академия „Георги С. Раковски“, БНР, Софийската Синагога, Баня Баши Джамия, а Католическата катедрала „Св. Йосиф“ кани гражданите да се присъединят към Светата Литургия, която ще се отслужи на български, полски и латински езици.На 16 септември, събота, от 10:00 до 12:00 часа, Ви предлагаме да се разходите "По стъпките на религиозната толерантност в София", с маршрут: Катедрален храм „Св. Неделя“, Баня Баши джамия, Софийската синагога и Католическа катедрала „Свети Йосиф“. В неделя, на 17 септември, по повод „Европейска седмица на мобилността“ Ви очаква „Разходка с ретро-трамвай“. Маршрутите са организирани с екскурзовод на български език.
Пълен списък на обектите включени в инициативата: (посещенията могат стават само в посочените в програмата дни и часове):
СОФИЙСКА СИНАГОГА
ул. „Екзарх Йосиф“ № 16
17 септември, неделя, от 9.00 до 17.00 часа
БАНЯ БАШИ ДЖАМИЯ
бул. „Мария Луиза“ № 14
17 септември, неделя, от 10.00 до 16.00 часа
КАТОЛИЧЕСКИ КАТЕДРАЛЕН ХРАМ „СВ. ЙОСИФ“
ул. „Княз Борис I“ № 146
РЕД НА БОГОСЛУЖЕНИЯТА
16 септември, събота: 8.00 ч. - на български език; 18.00 ч. - на български език
17 септември, неделя: 9.00 ч. - на полски език; 10.30 ч. - на български език; 12.00 ч. - на латински език; 18.00 ч. - на български език
РЕД НА БОГОСЛУЖЕНИЯТА
16 септември, събота: 8.00 ч. - на български език; 18.00 ч. - на български език
17 септември, неделя: 9.00 ч. - на полски език; 10.30 ч. - на български език; 12.00 ч. - на латински език; 18.00 ч. - на български език
БЕСЕДИ
16 септември, събота
17 септември, неделя
от 11.30 ч. до 11.50 ч. – на български език
от 13.30 ч. до 13.50 ч. – на български език
от 14.30 ч. до 14.50 ч. – на български език
от 15.30 ч. до 15.50 ч. – на български език
от 16.30 ч. до 16.50 ч. – на български език
от 17.30 ч. до 17.50 ч. – на български език
от 10.00 ч. до 10.20 ч. – на полски език
от 13.00 ч. до 13.20 ч. – на италиански език
от 14.00 ч. до 14.20 ч. – на немски език
от 15.00 ч. до 15.20 ч. – на руски език
от 16.00 ч. до 16.20 ч. – на френски език
от 17.00 ч. до 17.20 ч. – на английски език
от 19.00 ч. до 19.20 ч. – на хърватски език
SALVE - концерт на Консорт за старинна музика CONCERTO ANTICO
17 септември 2017 г., неделя, 19.30 ч.
РАДА ТОТЕВА (сопран)
ИВАЙЛО ДОНКОВ (тенор)
ЯНКО МАРИНОВ (орган, пиано, чембало)
АНА ПАМУКОВА-ИВАНОВА (цигулка)
ИВО ДАНАИЛОВ (цигулка)
ВХОД СВОБОДЕН!
РЕГИОНАЛЕН ИСТОРИЧЕСКИ МУЗЕЙ – СОФИЯ
пл. „Бански“ № 1
17 септември, неделя, от 10.00 до 20.00 часа
ПРЕЗИДЕНТСТВО НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ
бул. „Дондуков“ № 2
17 септември /неделя/, от 10.00 до 16.00 часа
НАЦИОНАЛЕН АРХЕОЛОГИЧЕСКИ ИНСТИТУТ С МУЗЕЙ-БАН
ул. „Съборна“ № 2
16 и 17 септември, от 10.00 до 18.00 часа
РЕКТОРАТА НА СОФИЙСКИЯ УНИВЕРСИТЕТ „СВ. КЛИМЕНТ ОХРИДСКИ“
бул. „Цар Освободител“ № 15 /централен вход/
17 септември, неделя, от 10.00 до 16.00 часа
БОГОСЛОВСКИ ФАКУЛТЕТ НА СУ „СВ. КЛИМЕНТ ОХРИДСКИ“
пл. „Света Неделя“ № 19
17 септември, неделя, от 10.00 до 16.00 часа
БИОЛОГИЧЕСКИЯ ФАКУЛТЕТ НА СОФИЙСКИЯ УНИВЕРСИТЕТ
бул. „Драган Цанков“ № 8
17 септември, неделя, от 10.00 до 16.00 часа
АСТРОНОМИЧЕСКАТА ОБСЕРВАТОРИЯ НА СОФИЙСКИЯ УНИВЕРСИТЕТ
Борисовата градина
17 септември, неделя, от 10.00 до 16.00 часа
УНИВЕРСИТЕТСКАТА БОТАНИЧЕСКА ГРАДИНА
ул. „Московска“ № 49.
17 септември, неделя, от 10.00 до 16.00 часа
СЪДЕБНА ПАЛАТА
бул. „Витоша“ № 2
16 септември, събота, от 11.00 до 12.00 часа
СОФИЙСКА ГРАДСКА ХУДОЖЕСТВЕНА ГАЛЕРИЯ
ул. „Ген. Гурко“ № 17
16 септември, събота, от 10.00 до 18.30 часа
17 септември, неделя, от 11.00 до 17.30 часа
НАЦИОНАЛНА ГАЛЕРИЯ - ФИЛИАЛ „ДВОРЕЦА“
пл. „Княз Александър I“ № 1
17 септември, неделя, от 10.00 до 18.00 часа
БАН - ИНСТИТУТ ЗА ЕТНОЛОГИЯ И ФОЛКЛОРИСТИКА С ЕТНОГРАФСКИ МУЗЕЙ
ул. „Московска“ № 6
16 и 17 септември, от 10.00 до 16.00 часа
"АРЕНА ДИ СЕРДИКА" РЕЗИДЕНС ХОТЕЛ
ул. „Московска“ № 13 – 15
16 и 17 септември от 10.00 до 19.00 часа
НАРОДЕН ТЕАТЪР „ИВАН ВАЗОВ“
ул. „Дякон Игнатий“ № 5
16 септември, събота, от 11.00 до 15.00 часа
МИНИСТЕРСТВО НА ОТБРАНАТА
ул. „Дякон Игнатий“ № 3
16 септември, събота, от 10.00 до 12.00 часа
ФРЕНСКИ ИНСТИТУТ
пл. „Славейков“ № 3
16 септември, от 12.00 до 15.00 часа
СТОЛИЧНА БИБЛИОТЕКА
пл. „Славейков“ № 4
16 и 17 септември, от 9.00 до 18.00 часа
СЪПЪТСТВАЩО СЪБИТИЕ
Ложа „Кармел” на българското представителство на „Б‘ней Б‘рит“- най-старата еврейска организация, създадена в САЩ през 1843 г. има удоволствието да Ви покани за пореден 21-ви път да отбележим Европейския ден на еврейската култура – Ден на отворените врати на 17 септември 2017 г. в зала „Вяра” на Столична библиотека на площад „Славейков” от 11.00 часа.
Идеята за този ден възниква през 1996 г. във Франция, а през 1999 г. придобива популярност. Основната цел на Деня на отворените врати е да се популяризира еврейската култура и да се даде възможност на повече хора да се докоснат до еврейските ценности, традиции, обичаи и религия.
Тази година темата е „Диаспора в диаспората”. За вас ще представим уникалната презентация на Владимир Железни, бивш евродепутат от Чехия, медиен експерт, забележителен фотограф и общественик, създател и ръководител обществото „Франц Кафка” в дома на големия писател в Прага. Железни е от малцината допуснати до затворената общност на хасидите. Целта на хасидизма е да се възстанови благочестивото духовно преклонение пред бога и близостта с всевишния. Харизматичното духовно лидерство се предава от един на друг цадик (праведник). Мистично настроените хасиди считат за осветено своето духовно учителство, а това не винаги е в съзвучие с официалния авторитет на равините.
Предстои Ви уникално преживяване за един свят, който не познавате.
За нас ще бъде чест да сте наш гост. Заповядайте!
ЕВРОПЕЙСКА КОМИСИЯ В БЪЛГАРИЯ
ул. „Георги Раковски“ № 124
16 септември, събота, от 10.00 до 16.00 часа
ЦЕНТРАЛЕН ВОЕНЕН КЛУБ
бул. „Цар Освободител“ № 7
16 и 17 септември, събота и неделя, от 10.00 до 17.00 часа
БЪЛГАРСКА АКАДЕМИЯ НА НАУКИТЕ
ул. „15 ноември“ № 1
17 септември, неделя, от 10.00 до 16.00 часа
(Посещение в групи с екскурзовод)
БИБЛИОТЕКАТА ПРИ БАН
ул. „15 ноември“ № 1
17 септември, събота, от 11.00 до 14.00 часа
НАРОДНОТО СЪБРАНИЕ
пл. „Народно събрание“ № 2
16 септември, събота, от 10.00 до 16.30 часа
НАЦИОНАЛНА ХУДОЖЕСТВЕНА АКАДЕМИЯ
ул. „Шипка“ № 1
16 и 17 септември, от 10.00 до 13.00 часа
ЦЕНТРАЛЕН ДОМ НА СЪЮЗА НА АРХИТЕКТИТЕ В БЪЛГАРИЯ
ул. „Кракра“ № 11
16 и 17 септември,от 9:00 до 18:00 часа
ФРЕНСКА РЕЗИДЕНЦИЯ
ул. „Оборище“ № 27-29
16 септември,събота, от 11.00 до 15.00 часа
ВОЕННА АКАДЕМИЯ „ГЕОРГИ С. РАКОВСКИ“
бул. „Евлоги и Христо Георгиеви“ № 82
16 септември, събота, от 10:00 до 14:00 часа
СОФИЙСКА ОПЕРА И БАЛЕТ
бул. „Дондуков" № 30
16 септември, от 11:00 до 12:00 часа
БРИТАНСКИ СЪВЕТ В БЪЛГАРИЯ
ул. „Кракра“ № 7
17 септември, неделя, от 12.00 до 15.00 часа
НАРОДНА БИБЛИОТЕКА „СВ. СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЙ“
бул. „Васил Левски“ № 88
17 септември, неделя, от 9:00 до 13:00 часа
БЪЛГАРСКО НАЦИОНАЛНО РАДИО
бул. „Драган Цанков“ № 4
16 и 17 септември, от 11:00 до 13:00 часа
МИНИСТЕРСТВО НА ВЪНШНИТЕ РАБОТИ
ул. „Александър Жендов“ № 2
17 септември, от 10:00 до 16:00 часа
НАЦИОНАЛЕН МУЗЕЙ „ЗЕМЯТА И ХОРАТА“
бул. „Черни връх“ № 4
16 и 17 септември, от 10:00 до 18:00 часа
БЪЛГАРСКА НАРОДНА БАНКА
пл. „Княз Александър І“ № 1
16 септември, от 10:00 до 16:00 часа
За посещение врати ще отворят знаковите сгради на Президентството, Народното събрание, Министерство на отбраната и Министерство на външните работи. Отворени за гражданите ще са Съдебната палата, Европейската комисия в България, Френската резиденция и Британски съвет. Ще можете да посетите и една от най-красивите сгради от началото на 20-ти век в София - Военния клуб. Ако обичате книгите, можете да видите част от уникалните книжовни богатства, които се съхраняват в Националната библиотека „Св. Св. Кирил и Методий”.Софийският университет „Св. Климент Охридски“ ще се присъедини към инициативата на 17 септември, неделя. В Ректората, сградата на който е паметник на културата, гостите ще имат възможност да посетят Университетската библиотека „Св. Климент Охридски“, Аулата, Музея на Софийския университет, Музея по палеонтология и исторична геология, Музея по минералогия, петрология и полезни изкопаеми, емблематичните аудитории 272-ра и 65-та. Гражданите ще могат да посетят също Биологическия и Богословския факултети, Астрономическата обсерватория и Ботаническата градина в София. Отворена за посещение ще е и най-старата запазена сграда в София – тази на Археологическия музей и една от първите сгради с цялостна железобетонна конструкция от края на ХІХ век – сградата на музея „Земята и хората”.Вратите си ще отворят Военна академия „Георги С. Раковски“, БНР, Софийската Синагога, Баня Баши Джамия, а Католическата катедрала „Св. Йосиф“ кани гражданите да се присъединят към Светата Литургия, която ще се отслужи на български, полски и латински езици.На 16 септември, събота, от 10:00 до 12:00 часа, Ви предлагаме да се разходите "По стъпките на религиозната толерантност в София", с маршрут: Катедрален храм „Св. Неделя“, Баня Баши джамия, Софийската синагога и Католическа катедрала „Свети Йосиф“. В неделя, на 17 септември, по повод „Европейска седмица на мобилността“ Ви очаква „Разходка с ретро-трамвай“. Маршрутите са организирани с екскурзовод на български език.
Пълен списък на обектите включени в инициативата: (посещенията могат стават само в посочените в програмата дни и часове):
СОФИЙСКА СИНАГОГА
ул. „Екзарх Йосиф“ № 16
17 септември, неделя, от 9.00 до 17.00 часа
БАНЯ БАШИ ДЖАМИЯ
бул. „Мария Луиза“ № 14
17 септември, неделя, от 10.00 до 16.00 часа
КАТОЛИЧЕСКИ КАТЕДРАЛЕН ХРАМ „СВ. ЙОСИФ“
ул. „Княз Борис I“ № 146
РЕД НА БОГОСЛУЖЕНИЯТА
16 септември, събота: 8.00 ч. - на български език; 18.00 ч. - на български език
17 септември, неделя: 9.00 ч. - на полски език; 10.30 ч. - на български език; 12.00 ч. - на латински език; 18.00 ч. - на български език
РЕД НА БОГОСЛУЖЕНИЯТА
16 септември, събота: 8.00 ч. - на български език; 18.00 ч. - на български език
17 септември, неделя: 9.00 ч. - на полски език; 10.30 ч. - на български език; 12.00 ч. - на латински език; 18.00 ч. - на български език
БЕСЕДИ
16 септември, събота
17 септември, неделя
от 11.30 ч. до 11.50 ч. – на български език
от 13.30 ч. до 13.50 ч. – на български език
от 14.30 ч. до 14.50 ч. – на български език
от 15.30 ч. до 15.50 ч. – на български език
от 16.30 ч. до 16.50 ч. – на български език
от 17.30 ч. до 17.50 ч. – на български език
от 10.00 ч. до 10.20 ч. – на полски език
от 13.00 ч. до 13.20 ч. – на италиански език
от 14.00 ч. до 14.20 ч. – на немски език
от 15.00 ч. до 15.20 ч. – на руски език
от 16.00 ч. до 16.20 ч. – на френски език
от 17.00 ч. до 17.20 ч. – на английски език
от 19.00 ч. до 19.20 ч. – на хърватски език
SALVE - концерт на Консорт за старинна музика CONCERTO ANTICO
17 септември 2017 г., неделя, 19.30 ч.
РАДА ТОТЕВА (сопран)
ИВАЙЛО ДОНКОВ (тенор)
ЯНКО МАРИНОВ (орган, пиано, чембало)
АНА ПАМУКОВА-ИВАНОВА (цигулка)
ИВО ДАНАИЛОВ (цигулка)
ВХОД СВОБОДЕН!
РЕГИОНАЛЕН ИСТОРИЧЕСКИ МУЗЕЙ – СОФИЯ
пл. „Бански“ № 1
17 септември, неделя, от 10.00 до 20.00 часа
ПРЕЗИДЕНТСТВО НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ
бул. „Дондуков“ № 2
17 септември /неделя/, от 10.00 до 16.00 часа
НАЦИОНАЛЕН АРХЕОЛОГИЧЕСКИ ИНСТИТУТ С МУЗЕЙ-БАН
ул. „Съборна“ № 2
16 и 17 септември, от 10.00 до 18.00 часа
РЕКТОРАТА НА СОФИЙСКИЯ УНИВЕРСИТЕТ „СВ. КЛИМЕНТ ОХРИДСКИ“
бул. „Цар Освободител“ № 15 /централен вход/
17 септември, неделя, от 10.00 до 16.00 часа
БОГОСЛОВСКИ ФАКУЛТЕТ НА СУ „СВ. КЛИМЕНТ ОХРИДСКИ“
пл. „Света Неделя“ № 19
17 септември, неделя, от 10.00 до 16.00 часа
БИОЛОГИЧЕСКИЯ ФАКУЛТЕТ НА СОФИЙСКИЯ УНИВЕРСИТЕТ
бул. „Драган Цанков“ № 8
17 септември, неделя, от 10.00 до 16.00 часа
АСТРОНОМИЧЕСКАТА ОБСЕРВАТОРИЯ НА СОФИЙСКИЯ УНИВЕРСИТЕТ
Борисовата градина
17 септември, неделя, от 10.00 до 16.00 часа
УНИВЕРСИТЕТСКАТА БОТАНИЧЕСКА ГРАДИНА
ул. „Московска“ № 49.
17 септември, неделя, от 10.00 до 16.00 часа
СЪДЕБНА ПАЛАТА
бул. „Витоша“ № 2
16 септември, събота, от 11.00 до 12.00 часа
СОФИЙСКА ГРАДСКА ХУДОЖЕСТВЕНА ГАЛЕРИЯ
ул. „Ген. Гурко“ № 17
16 септември, събота, от 10.00 до 18.30 часа
17 септември, неделя, от 11.00 до 17.30 часа
НАЦИОНАЛНА ГАЛЕРИЯ - ФИЛИАЛ „ДВОРЕЦА“
пл. „Княз Александър I“ № 1
17 септември, неделя, от 10.00 до 18.00 часа
БАН - ИНСТИТУТ ЗА ЕТНОЛОГИЯ И ФОЛКЛОРИСТИКА С ЕТНОГРАФСКИ МУЗЕЙ
ул. „Московска“ № 6
16 и 17 септември, от 10.00 до 16.00 часа
"АРЕНА ДИ СЕРДИКА" РЕЗИДЕНС ХОТЕЛ
ул. „Московска“ № 13 – 15
16 и 17 септември от 10.00 до 19.00 часа
НАРОДЕН ТЕАТЪР „ИВАН ВАЗОВ“
ул. „Дякон Игнатий“ № 5
16 септември, събота, от 11.00 до 15.00 часа
МИНИСТЕРСТВО НА ОТБРАНАТА
ул. „Дякон Игнатий“ № 3
16 септември, събота, от 10.00 до 12.00 часа
ФРЕНСКИ ИНСТИТУТ
пл. „Славейков“ № 3
16 септември, от 12.00 до 15.00 часа
СТОЛИЧНА БИБЛИОТЕКА
пл. „Славейков“ № 4
16 и 17 септември, от 9.00 до 18.00 часа
СЪПЪТСТВАЩО СЪБИТИЕ
Ложа „Кармел” на българското представителство на „Б‘ней Б‘рит“- най-старата еврейска организация, създадена в САЩ през 1843 г. има удоволствието да Ви покани за пореден 21-ви път да отбележим Европейския ден на еврейската култура – Ден на отворените врати на 17 септември 2017 г. в зала „Вяра” на Столична библиотека на площад „Славейков” от 11.00 часа.
Идеята за този ден възниква през 1996 г. във Франция, а през 1999 г. придобива популярност. Основната цел на Деня на отворените врати е да се популяризира еврейската култура и да се даде възможност на повече хора да се докоснат до еврейските ценности, традиции, обичаи и религия.
Тази година темата е „Диаспора в диаспората”. За вас ще представим уникалната презентация на Владимир Железни, бивш евродепутат от Чехия, медиен експерт, забележителен фотограф и общественик, създател и ръководител обществото „Франц Кафка” в дома на големия писател в Прага. Железни е от малцината допуснати до затворената общност на хасидите. Целта на хасидизма е да се възстанови благочестивото духовно преклонение пред бога и близостта с всевишния. Харизматичното духовно лидерство се предава от един на друг цадик (праведник). Мистично настроените хасиди считат за осветено своето духовно учителство, а това не винаги е в съзвучие с официалния авторитет на равините.
Предстои Ви уникално преживяване за един свят, който не познавате.
За нас ще бъде чест да сте наш гост. Заповядайте!
ЕВРОПЕЙСКА КОМИСИЯ В БЪЛГАРИЯ
ул. „Георги Раковски“ № 124
16 септември, събота, от 10.00 до 16.00 часа
ЦЕНТРАЛЕН ВОЕНЕН КЛУБ
бул. „Цар Освободител“ № 7
16 и 17 септември, събота и неделя, от 10.00 до 17.00 часа
БЪЛГАРСКА АКАДЕМИЯ НА НАУКИТЕ
ул. „15 ноември“ № 1
17 септември, неделя, от 10.00 до 16.00 часа
(Посещение в групи с екскурзовод)
БИБЛИОТЕКАТА ПРИ БАН
ул. „15 ноември“ № 1
17 септември, събота, от 11.00 до 14.00 часа
НАРОДНОТО СЪБРАНИЕ
пл. „Народно събрание“ № 2
16 септември, събота, от 10.00 до 16.30 часа
НАЦИОНАЛНА ХУДОЖЕСТВЕНА АКАДЕМИЯ
ул. „Шипка“ № 1
16 и 17 септември, от 10.00 до 13.00 часа
ЦЕНТРАЛЕН ДОМ НА СЪЮЗА НА АРХИТЕКТИТЕ В БЪЛГАРИЯ
ул. „Кракра“ № 11
16 и 17 септември,от 9:00 до 18:00 часа
ФРЕНСКА РЕЗИДЕНЦИЯ
ул. „Оборище“ № 27-29
16 септември,събота, от 11.00 до 15.00 часа
ВОЕННА АКАДЕМИЯ „ГЕОРГИ С. РАКОВСКИ“
бул. „Евлоги и Христо Георгиеви“ № 82
16 септември, събота, от 10:00 до 14:00 часа
СОФИЙСКА ОПЕРА И БАЛЕТ
бул. „Дондуков" № 30
16 септември, от 11:00 до 12:00 часа
БРИТАНСКИ СЪВЕТ В БЪЛГАРИЯ
ул. „Кракра“ № 7
17 септември, неделя, от 12.00 до 15.00 часа
НАРОДНА БИБЛИОТЕКА „СВ. СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЙ“
бул. „Васил Левски“ № 88
17 септември, неделя, от 9:00 до 13:00 часа
БЪЛГАРСКО НАЦИОНАЛНО РАДИО
бул. „Драган Цанков“ № 4
16 и 17 септември, от 11:00 до 13:00 часа
МИНИСТЕРСТВО НА ВЪНШНИТЕ РАБОТИ
ул. „Александър Жендов“ № 2
17 септември, от 10:00 до 16:00 часа
НАЦИОНАЛЕН МУЗЕЙ „ЗЕМЯТА И ХОРАТА“
бул. „Черни връх“ № 4
16 и 17 септември, от 10:00 до 18:00 часа
БЪЛГАРСКА НАРОДНА БАНКА
пл. „Княз Александър І“ № 1
16 септември, от 10:00 до 16:00 часа
This year, European Heritage Days in the capital will take place on September 16 and 17, during the Sofia Festival, which will not only contribute to the festive appearance of our city but will also attract public attention to the beauty, the promotion of our cultural heritage. In Sofia, European Heritage Days will provide the citizens and guests of our capital with the rare opportunity to visit various high-value cultural attractions - buildings of ministries, both groups also residences and universities.
Visiting buildings will open the presidential buildings, the National Assembly, the Ministry of Defense and the Ministry of Foreign Affairs. The Courts of Justice, the European Commission in Bulgaria, the French Residence and the British Council will be open to the citizens. You will also be able to visit one of the most beautiful buildings from the beginning of the 20th century in Sofia - the Military Club. If you love the books, you can see some of the unique literary treasures that are stored in the National Library "St. St. Cyril and Methodius ".Sofia University" St. Kliment Ohridski "will join the initiative on 17 September, Sunday. In the Rector's Palace building, guests will have the opportunity to visit the University Library "St. Kliment Ohridski ", the Aula, the Museum of Sofia University, the Museum of Paleontology and Historical Geology, the Museum of Mineralogy, Petrology and Minerals, emblematic audiences of the 27th and the 65th. Citizens will also be able to visit the Biological and Theological faculties, the Astronomical Observatory and the Botanical Garden in Sofia. The oldest preserved building in Sofia - the one of the Archaeological Museum and one of the first buildings with a complete reinforced concrete structure from the end of the 19th century - the building of the Earth and Man Museum will be open for visitors. The doors will open to Georgi Military Academy Rakovski ", the Bulgarian National Radio, the Sofia Synagogue, the Bath Bashi Mosque, and the Catholic Cathedral" St. Joseph invites citizens to join the Holy Liturgy, which will be hosted in Bulgarian, Polish and Latin languages. On September 16, Saturday, from 10:00 to 12:00, we offer you a walk "In the footsteps of religious tolerance in Sofia ", with route:" St. Sunday, Banya Bashi Mosque, Sofia Synagogue and Catholic Cathedral St. Joseph. On Sunday, September 17, on the occasion of the European Mobility Week, you are expecting a Retro-Tram Walk. Routes are organized with a guide in Bulgarian.
Full list of sites included in the initiative: (visits can only be made on the days and hours specified in the program):
SOFIA SYNAGOGUE
16 Ekzarh Yosif Str
17 September, Sunday from 9:00 to 17:00
"BANYA BASHI" МOSQUE
14 Maria Louisa Boulevard
17 September, Sunday, from 10:00 to 16:00
CATHOLIC CATHEDRAL TEMPLE "ST. YOSIF "
146, Knyaz Boris I Str
ORDER OF WELL-BEINGS
September 16, Saturday: 8.00 am - in Bulgarian; 18.00 - in Bulgarian
17 September, Sunday: 9.00 am - in Polish; 10.30 - in Bulgarian; 12.00 - in Latin; 18.00 - in Bulgarian
ORDER OF WELL-BEINGS
September 16, Saturday: 8.00 am - in Bulgarian; 18.00 - in Bulgarian
17 September, Sunday: 9.00 am - in Polish; 10.30 - in Bulgarian; 12.00 - in Latin; 18.00 - in Bulgarian
BEASTS
September 16, Saturday
September 17, Sunday
from 11.30 to 11.50 in Bulgarian
from 13.30 to 13.50 - in Bulgarian
from 2.30 pm to 2.50 pm - in Bulgarian
from 15.30 to 15.50 in Bulgarian
from 16.30 to 16.50 - in Bulgarian
from 17.30 to 17.50 - in Bulgarian
from 10.00 to 10.20 in Polish
from 13.00 to 13.20 in Italian
from 14.00 to 14.20 in German
from 15.00 to 15.20 in Russian
from 16.00 to 16.20 in French
from 17:00 to 17:20 - in English
from 19.00 to 19.20 - in Croatian
SALVE - concert of CONCERTO ANTICO Contemporary Music Consortium
September 17, 2017, Sunday, 7.30 pm
RADA TOTEVA (soprano)
IVAYLO DONKOV (tenor)
YANKO MARINOV (organ, piano, cobbal)
ANA PAMUKOVA-IVANOVA (violin)
IVO DANAILOV (violin)
FREE entry!
REGIONAL HISTORICAL MUSEUM - SOFIA
1, "Banski" Square
17 September, Sunday, from 10:00 to 20:00
PRESIDENCY OF THE REPUBLIC OF BULGARIA
2, Dondukov Blvd
17 September /Sunday/ from 10:00 to 16:00
NATIONAL ARCHAEOLOGICAL INSTITUTE WITH MUSEUM-BAS
Saborna Str
16 and 17 September, from 10:00 to 18:00
THE REFUGEE DEPT. OF THE SOFIA UNIVERSITY "ST. KLIMENT OHRIDSKI"
15 Tsar Osvoboditel Blvd. /central entrance/
17 September, Sunday, from 10:00 to 16:00
FACULTY OF GOSPEL OF ST. KLIMENT OHRIDSKI "
19 Sveta Nedelya Square
17 September, Sunday, from 10:00 to 16:00
BIOLOGICAL FACULTY OF SOFIA UNIVERSITY
8, Dragan Tzankov Blvd.
17 September, Sunday, from 10:00 to 16:00
THE ASTRONOMICAL OBSERVATORY OF THE SOFIA UNIVERSITY
Boris's Garden
17 September, Sunday, from 10:00 to 16:00
THE UNIVERSITY BOTANICAL GARDEN
49 Moskovska Str.
17 September, Sunday, from 10:00 to 16:00
COURTHOUSE
2 Vitosha Boulevard
September 16, Saturday, from 11.00 to 12.00
SOFIA URBAN ART GALLERY
Gen. 17 Gurko
September 16, Saturday, from 10:00 to 18:30
17 September, Sunday, from 11:00 to 17:30
NATIONAL GALLERY - "DVORETSA" FILM
1 Knyaz Alexander I Square
17 September, Sunday from 10:00 to 18:00
BAS - INSTITUTE OF ETHNOGRAPHY AND FOLKLORISM WITH ETHNOGRAPHIC MUSEUM
6 Moskovska Str
16 and 17 September, from 10:00 to 16:00
"ARENA di SERDIKA" RESIDENCE HOTEL
13 - Moskovska Str
16 and 17 September from 10:00 to 19:00
NATIONAL THEATER "IVAN VAZOV"
5 Diakon Ignatiy Str
September 16, Saturday, from 11.00 to 15.00
DEPARTMENT OF DEFENSE
3 Diakon Ignatiy str
September 16, Saturday, from 10.00 to 12.00
FRENCH INSTITUTE
3, Slaveykov Square
September 16, from 12.00 to 15.00
LOCAL LIBRARY
4, Slaveykov Square
16 and 17 September, from 9:00 to 18:00
ACCOMPANYING EVENT
The Carmel Lodge of the Bulgarian representation of B'nye Bhrit, the oldest Jewish organization established in the United States in 1843, is pleased to invite you for the 21st time to celebrate the European Day of Jewish Culture - Day at the open doors on 17 September 2017 in the Faith Hall of the Sofia Library at Slaveikov Square at 11.00.
The idea for this day arose in 1996 in France, and in 1999 it gained popularity. The main goal of Open Door Day is to promote Jewish culture and enable more people to touch Jewish values, traditions, customs, and religion.
This year's theme is Diaspora in the Diaspora. For you, we will present the unique presentation of Vladimir Zhelezni, a former MEP from the Czech Republic, a media expert, a remarkable photographer and public figure, the creator and leader of the Franz Kafka Society at the home of the great writer in Prague. Iron is one of the few admitted to the closed community of the Hasidis. The purpose of chastism is to restore the godly spiritual worship of God and the closeness to the Most High. The charismatic spiritual leadership is passed on from one to another (a righteous man). The mystic hacians consider their spiritual teaching to be illuminated, and this is not always in line with the official rabbinical authority.
You are going to have a unique experience for a world you do not know.
We will be honored to be our guest. Come in!
EUROPEAN COMMISSION IN BULGARIA
124 Georgi Rakovski str
September 16, Saturday, from 10.00 to 16.00
CENTRAL MILITARY CLUB
7 Tsar Osvoboditel Boulevard
16 and 17 September, Saturday and Sunday from 10:00 to 17:00
BULGARIAN ACADEMY OF SCIENCES
15 November 1 Street
17 September, Sunday, from 10:00 to 16:00
(Visiting in Guided Groups)
THE LIBRARY AT THE BAS
15 November 1 Street
September 17, Saturday, from 11:00 to 14:00
NATIONAL ASSEMBLY
2 Narodno sabranie square
September 16, Saturday, from 10.00 to 16.30
NATIONAL ACADEMY OF ARTS
1, Shipka Street
16 and 17 September, from 10:00 to 13:00
CENTRAL HOUSE OF THE UNION OF ARCHITECTS IN BULGARIA
11 Krakra Str
16 and 17 September, from 9:00 to 18:00
FRENCH RESIDENCE
27-29 "Oborishte" Str
September 16, Saturday, from 11.00 to 15.00
MILITARY ACADEMY "GEORGI S. RAKOVSKI"
82, Evlogi and Hristo Georgiev Blvd
September 16, Saturday, 10:00 to 14:00
SOFIA OPERA AND BALET
30, Dondukov Blvd
September 16, from 11:00 to 12:00
BRITISH COUNCIL IN BULGARIA
7 Krakra Str
17 September, Sunday from 12.00 to 15.00
NATIONAL LIBRARY "ST. СВ. CYRIL AND METHODIUS"
88 Vasil Levski Blvd.
17 September, Sunday, 9:00 to 13:00
BULGARIAN NATIONAL RADIO
4, Dragan Tsankov Blvd.
16 and 17 September, from 11:00 to 13:00
MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS
2, Alexander Zhendov Str
September 17, from 10:00 to 16:00
NATIONAL MUSEUM "THE EARTH AND PEOPLE"
4 Cherni Vrah Boulevard
16 and 17 September, from 10:00 to 18:00
BULGARIAN NATIONAL BANK
1 Knyaz Alexander I Square
September 16, from 10:00 to 16:00